囊子---------------钱

不弄子------------不讲道理

败西---------------不要喊

个中---------------行不行

好么展------------什么时候

败阔---------------不要哭

孩子---------------鞋子

则逼弄怪----------搞花样

挫照---------------昨天

合四人-----------------惊吓

切-----------------吃

打雅机-----------机动载客三轮

活包-------------衣服口袋

夹十--------------不讲道理

抬扛--------------讲歪理

派（四声）：潇洒大方

哈（三声）：同上相反

冲（四声）：太率直

泡（一声）：吹牛

恩（二声）：纠缠不服

打坝：故意刁难

熄火：事情终止

摸：办事拖拉

棍：讲义气

冒板：硬冲好汉

择糟：破坏环保

来丝：本事大

筋杠杠：身体好

么捞捞：钱多

不清头：脑子不好

精马子：滑头

法物头子：捣蛋鬼

咯啷车：自行车的意思

老居：资格老

捣包：剩余物品一次处理

搭僵：不好说话

十三点：呆痴由“痴”十三笔而来

猛削地：很薄

倒阴：运气不好

掀献子：煽扇子

坛包：叫花子

宣城版<大话西游>

老早有份感情搁在我跟前，我多呆哦！不晓得珍惜，等到没得了，才懊悔得不得了，怄得俺金子都不转，气得阿葡阿葡滴，假使老天再给我一次机会，我一定会芹西的喊：我爱你。。如果一定要加个期限，那将是一wong（第四声）年。

宣城话算是较好懂的“方言”，无论是天南地北的人到宣城来办事，宣城人操宣城话和其交流，一点问题也没有；但宣城话离普通话差老鼻子远了，ｃ、ｚ、ｓ和ch、zh、sh不分，常常把“是”读成“四”。宣城人的舌头硬得像一根棍，就是读不好翘舌音，因此，宣城人说普通话特别难听，拿腔拿调的，让人听了直起小痱子。