更新时间:2018-08-12 14:52作者:李一老师
宣城土语:日常用语
宣城是个五方杂处的地方,因而语言相当复杂,有些语言现在的年轻人可能都无法理解了。
【食品味道很甜】=宣甜地
【食品味道很苦】=瘟苦地
【食品味道很咸】=齁含地
【食品味道很淡】=bia淡地
【食品味道很辣】=辣死人地
【能阁阁地】:很能干聪明
【发狠】:勤奋、下决心
【吕地】:女人
【男地】:男人
【精明】:特别聪明
【杠货】:小孩子打架
【同年锅】:年龄一样大
【一担挑】:通称姐妹们的丈夫为“连襟”,俗称“一担挑”。
【七饭】:吃饭
【一啊】:一瓣
【透鲜地】:很鲜
【搞么呀伙】指问你在干什么
【顶龙】:指达到较高的境界,多用贬义。
【出生】:畜牲
【吵死鬼人】:很吵闹,表示烦透了所发出的声音。
【芹西】:大声地,有时也指至极的。如“紧的芹西”,指颠狂至极。也经常用作“芹西鬼叫”
【猛削的】:很薄的
【也】:表示惊讶如“也,今天什么风把你出来了"
【倒霉】:运气不好【奥后】:突然发现了不好的事,如:“奥后出门已在路上,钥匙忘记带”。
【五马羊西】:(指做事、说话没大小、不正经、带一种开玩笑意思)
【我回kei了】:我回家了
【干吗】:问干什么
【糟死人地】:特别脏
【老板】:丈夫
【对过】:对面
【将好将】:刚刚好
【情死啊】:作死
【一担挑】:连襟
【宗家】:同姓之间的通称
【漆黑地】特别黑
【雪白地】特别白
【炸弹】:假货
【相好的】:男女情人
【呕死了】:很生气
【勺的狠】:喜欢搭讪
【侉子】:指安徽北方的人
【爬海】:螃蟹
【么得了】:没有了