谈财政

5.财政收入增长虽放缓，但该给群众办的实事一件也不能少。
Growthingovernmentrevenueisslowing,butwhenitcomestogettingthingsdoneforthewelfareofthepeople,wemustn'tdropasinglething.

6.创新财政支出方式，优化财政支出结构，该保的一定要保住，该减的一定要减下来。
Wewilldevelopnewwaysforgovernmentfundstobespentandimprovethegovernmentspendingmixtoensurethatallessentialitemsreceivesufficientfunding,whilenon-essentialitemsarecut.

7.各级政府要坚持过紧日子，把每一笔钱都花在明处、用在实处。
Governmentsatalllevelsmusttightentheirbeltsandspendeverysumofmoneywhereitcanbeseenandwhereit’smostneeded.

8.扶贫脱贫是硬任务，各级政府已经立下军令状，必须按时保质保量完成。
Povertyreductionisamust,governmentsatalllevelshavemadethepledge,anditmustbeaccomplishedbothqualitativelyandquantitativelywithinthetimeframeset.

谈环境

9.新修订的环境保护法必须严格执行，对超排偷排者必须严厉打击，对姑息纵容者必须严肃追究。
WemustensurethatthenewlyrevisedEnvironmentalProtectionLawisstrictlyenforced,thatthosewhoemitpollutantsbeyondthelimitallowedbytheirpermitorwithoutapermitareseverelypunished,andthatthosewhoknowinglyallowsuchviolationsareheldtoaccount.