台港澳

Taiwan,HongKongandMacao

两岸关系发展信号以及香港和澳门的发展也将是人们关注的热点。台湾地区领导人蔡英文拒绝承认强调一个中国原则的“九二共识”，这一行为阻碍了两岸交流。

Peoplealsoexpectsignalsoncross-StraittiesandthedevelopmentofHongKongandMacao.TaiwanleaderTsaiIng-wen'srefusaltorecognizethe1992Consensus,whichstressestheone-Chinaprinciple,hashamperedcross-Straitcommunication.

2017年，香港特别行政区将选出新一任的行政长官，同时将庆祝香港回归祖国20周年。

In2017,theHongKongSpecialAdministrativeRegionwillelectanewchiefexecutiveandcelebratethe20thanniversaryofitsreturntothemotherland.

外交

Diplomacy

继去年主办二十国集团领导人峰会之后，中国今年将举办“一带一路”国际合作论坛以及金砖国家领导人第九次峰会。

AfterhostingtheG20Summitlastyear,ChinawillhosttheBeltandRoadforumforinternationalcooperationandtheninthBRICSleaders'summitthisyear.

2017年，中国的外交也将面临多重考验，其中包括如何与特朗普领导下的美国保持良好、双赢的关系。

China'sdiplomacyin2017willfacevarioustests,includinghowtomaintaingood,win-winrelationswiththeUnitedStatesundertheTrumpadministration.

国防

NationalDefense

今年是中国人民解放军建军90周年。两会期间将发布我国国防预算相关信息。