“枯楚”

“枯楚”，邢台人最常说的一个形容词，犹言“皮肤因松弛而起的纹路”，如说：“奶奶老了，满脸的苦楚皮。”这个形容词有时也称物品的起皱，如售货员说顾客：“请您慢些翻腾花布，弄枯楚了就不好卖了。”儿时祖母给我出谜语：“枯楚箱、枯楚柜，枯楚老娘儿在里边儿睡。”打干果名“核桃”，极形象，故经耳难忘。

“不来”

这里的“不”，乃读“阴平”声，“来”则为“轻声”字音。邢台方言易说难写，说得出写不出，只好“设法”记之。邢台土话“不来”的意思，完全与字面表意相悖，在这里是指物品吊搭的样子。如：秋天到了，俺家的葡萄架上一嘟噜一嘟噜的在那儿“不来”着，很是诱人。有时也把不雅之说话称为“不来”，如：“他很不讲究，说话就带把儿，脏话常在他嘴边上‘不来’着。”

“格痂儿”

邢台土话以“格”字起头（格井、格渣）的又一例。“痂”，好懂，在普通话范畴，是说伤口愈合时表面结成的硬壳；但加以“格”字头，就有邢台特色了。

“凡儿”

“凡儿”的意思跟北京人说的“拨儿”相仿，都是量词。北京的“一拨儿”往往是实举，如说：“外头来了一拨儿人闹着要见老板。”在邢台老土话里则这样说：“我和他是一凡儿的，都是前年转业来咱公司的干部。”，除了这种实举语义外，还延伸到用于片段时间，如说春季里患流行性感冒的人多，就说这是“一凡儿”等等。

动作类

“猫”

写出这个“猫”字，可不是指那个温顺可爱的小动物，而是取它的音，普通话语音，阴平，即第一声——“猫”。老邢台说“看”就是“猫”；“看看”就是“猫猫”：“走，咱‘厮跟’着到那院儿‘猫猫’新媳妇儿是啥模样去！”这里套出另一个土话“厮跟”，就是互相作伴的意思，字形字义皆合常规。

“不”

与上例“不来”的“不”字读音相同，第一声。但这个字从老邢台的口中一出却变成“抱”的意思：“你先给我‘不’着孩子，我去解个手儿就回来。”依我的理解，“不”较“抱”更紧更贴身，“不”是单方动作，“抱”却是双方行动。恋人相见，男方说：“宝贝儿，来，抱一抱！”这里绝不能说“不一不”，叫人贻笑大方。