自信

　　Confidence.

　　这个是什么时候纹的

　　I've not seen this before.

　　哪个 这个吗 在泰国纹的 太极图

　　What, that? I got that in Thailand. It's a yin-yang.

　　看着跟路标似的

　　Looks like a road sign.

　　是吗 它表示"矛盾的完美统一"

　　Yeah, well, it means "The perfect union of opposites."

　　我看是表示"穿上袜子"

　　It means "Wear some socks.

　　你也可以当模特 产品目录上那种

　　You could be a model. For a catalog or something.

　　我想说 从人体自然科学角度来看 我们对彼此可不是一无所知

　　I'm just saying that we're not entirely unknown to each other from a physical point of view.

　　拉倒吧 迪特

　　Drop it, Dex.

　　你知道吗 毕业那天晚上 来嘛 回忆一下

　　Well, you know, that night after graduation. Come on, you must remember.

　　不 全当是意外 忘了吧

　　No. Blanked it out like a car crash.

　　我没忘

　　Well, I haven't.

　　说真的 只要我闭上眼睛 就仿佛还能看到你站在那里 沐浴着黎明的曙光

　　In fact, if I close my eyes,I can still see you there just standing in the dawn light.