日照——一照

我爸爸——南大大

很冷——扎估凉

喝水——哈水

你——嫩

我恣地了不滴了!

滨州话

冀鲁官话是除东北官话外，与北京官话最为接近的官话。主要特征是三声四调，古入声派入平、去声。

后天——后置(后日)

大后天——外后日

干什么——祖啥

不知道——知不道

晌玩头了，肚子怪饥困!

德州话

德州地处黄河以北，属华北大平原，鲁、冀两省交界处，地近京、津，语言就接近这些地方语言，有的说德州话是天津话，有的说是北京话，却一点也没有山东味，再加上德州交通便利，四通八达，人员交流广，接受外来文化的机会多，所以德州话不能算太土，比起山东内地的济南话、鲁南话、胶东话、淄博话、潍坊话、章丘话耒，德州话是最接近普通话的了，无论是南方人、北方人，基本都能听懂德州话。只不过有些词、语，德州地方味太浓，有些地方特色，让人不知所云。(秃头翁的博客)

二思——拿不定主意。

笔——bei

色——德州读颜“shai”

杠——很的意思。杠好、杠坏、杠孬。

夜来哄航你气奏嘛蓝?

聊城话

聊城话隶属聊泰小片，是冀鲁官话石济片的一个分支，分布在河北省西南部和山东省中部。聊城方言与普通话的区别主要是声母(主要是z、c、s、zh、ch、sh)和声调的差异。

晚上——黑家红上

为何——咋子

迅速——快么紧儿地

你说你是不是得印儿地?

临沂话

临沂方言，临沂方言位于汉语官话方言东部偏南地区，境内有冀鲁、中原、胶辽三大官话由于处于胶辽官话、冀鲁官话与中原官话的交界地带，方言特点非常突出。轻声音节的方言特点尤为明显。

得意忘形——恣的不行

肆意张扬——哧鳞

身心舒泰——福毯

你揍轰么地?

菏泽话

菏泽地处山东省西南部，包括牡丹区、巨野、郓城、鄄城、单县、曹县、成武、定陶、东明等9个县区，属鲁豫苏皖四省交界，其方言属北方方言中原官话兖菏片(郑曹片)。