Wemaynotbeangelsallofthetime,butwedoappreciatewhatyoudo.我们也许不是一直都像天使那样乖巧，但我们确实感谢您的教诲。

Thiscardcomesfromthewholefamily.HappyMother’sDay.

这张卡片是我们全家合送的。祝您母亲节快乐。

Todayisyourdaytorelaxandletustakecareofyou.HappyMother’sDay.

今天是您休息的日子，让我们来照顾您。母亲节快乐。

WewilltrytomakethisyourbestMother’sDayever.

我们将努力使今天成为您过得最愉快的母亲节。

Onthisdaywehonoryou,dearmother.

亲爱的妈妈，我们向您致敬。

Thoughitishardtotellyousometimes,Idoloveyoudearly,mom.

虽然有时要告诉您并不太容易，但是我真的非常爱您，妈妈。

Imaynotoftensayit,butIdoloveyou.

我也许并不常挂在嘴上，但我真正爱您。

TherearelittlethingsthatIshouldhavesaidanddonetoshowmygratitude,butitisappreciatedwhatyoudo.

尽管我为表示谢意所说的和所做的都那么少，但同样也是表达对您所做一切的感激之情。

Idon’ttakethetimetotellyouthisoften,butIloveyou,mom.

虽然我经常没有时间告诉您，但我真的爱您，妈妈。

SometimesIcryandmakeyousigh,butyouknowthatIloveyouso.

有时候我哭泣而使您叹息，但您却知道，我是如此地爱您。

TomotheronMother’sDay:Thankyouforallofthewonderfulthingsthatyouhavedoneforme.

母亲节给妈妈：谢谢您为我做了那么多奇妙的事。