更新时间:2018-10-09 03:27作者:李天扬老师
南园男儿何不带吴钩,是一首著名的七言绝句诗,作者是唐代诗人李贺,这首诗表达了诗人愿上战场为国效力的梦想,下面是这首诗的原文以及翻译赏析,欢迎大家参考阅读~!
【原文】:
南园·男儿何不带吴钩
作者:李贺
男儿何不带吴钩,
收取关山五十州。
请君暂上凌烟阁,
若个书生万户侯。
南园男儿何不带吴钩注音:
nán ér hé bú dài wú gōu ,
shōu qǔ guān shān wǔ shí zhōu 。
qǐng jun1 zàn shàng líng yān gé ,
ruò gè shū shēng wàn hù hóu 。
南园男儿何不带吴钩翻译:
男子汉大丈夫
为什么不腰带吴钩,
去收取那被藩镇割据的
关塞河山五十州?
请你且登上那画有开国功臣的
凌烟阁去看,
又有哪一个书生
曾被封为食邑万户的列侯?
南园男儿何不带吴钩字词解释:
吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
凌烟阁:唐太宗贞观十七年二月,图功臣于凌烟阁。
五十州:安史乱后,河南河北五十余州,长时不从节制。
若个书生万戸侯:《史记》:"万戸侯岂作道哉。"
南园男儿何不带吴钩