更新时间:2018-10-09 03:11作者:李天扬老师
齐州送祖三阅读答案,此诗是组诗的第三首,作者是唐代著名的大诗人王维,此诗表达了作者对友人离别的依依不舍之情,下面是此诗的原文以及翻译和赏析,大家可以参考~!
正文:
齐州送祖三
作者:王维
相逢方一笑,相送还成泣。祖帐已伤离,荒城复愁入。
天寒远山净,日暮长河急。解缆君已遥,望君犹伫立。
齐州送祖三阅读答案:
(1)诗中作者感情经历了?以及分别时的愁苦和分别后的惆怅三个阶段。
【答案】相逢时的欢愉
(2)本诗最后一句在《唐文粹》中是望君空伫立,你认为是犹字好,还是空字好?为什么?
【答案】参考答案一:犹字好。孤舟远逝,作者仍然伫立原地,目送远去的朋友。犹字侧重表现伫立时间之长,以及作者主观上的不愿离去,写出了不舍的深情。
参考答案二:空字好。空字表明朋友的孤舟在视野中已经消失,作者空对无际的天水。空字侧重表现出作者失神落魄的神情,更强烈传达出作者对友人离去的惆怅、失落之情。
齐州送祖三翻译:
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
齐州送祖三字词解释:
①齐州:今山东济南。
②祖三即祖咏,是王维诗友
③祖:出行之前祭祀路神。
齐州送祖三背景:
祖三即祖咏,是王维诗友,王维另有《赠祖三咏》一诗,称彼此结交二十载,可见交谊之深;且该诗结语云良会讵有几,终自长相思。与此诗首二句意思略同,均当是作者贬谪济州时,为祖咏离开济州赴官送行到齐州而作。
齐州送祖三