更新时间:2018-10-09 02:09作者:李一老师
解闷十二首其六翻译及原文,这是一首赞扬另一位大诗人孟浩然诗句的诗作,但不单是赞扬,子语还透露着作者的寄托。本文解闷十二首其六翻译及原文由高教网教育编辑收集整理,希望大家喜欢!
导读:
解闷组诗一共十二首,全部为七言绝句,这十二首诗着重描绘了当时国家的情形。其原文如下:
解闷十二首·其六
杜甫
复忆襄阳孟浩然,清诗句句尽堪传。
即今耆旧无新语,漫钓槎头缩颈鳊
解闷十二首其六字词解释:
①清:指孟浩然诗的艺术品格清爽淡远。孟浩然诗素有清誉,由于他写出了自然之清境和审美主体对自然的清赏。
②耆(qí)旧:年高而有声望的人,故老。
③槎(chá):泛指船。
④缩颈:鳊鱼又名,因其头小而缩脖故称。又号槎头鳊。《襄阳志》云:汉江出鳊鱼。土人以槎断水,鳊多依槎,因号槎头鳊。孟浩然的《岘潭作》一诗中有试垂竹竿钓,果得槎头鳊的诗句。
解闷十二首其六背景:
《解闷(其六)》是墨客在永泰二年(766)流落西南,去留两难,心思苦闷的状况下创作的十二首排解担忧的组诗中的一首。
解闷十二首其六翻译:
又想起襄阳的孟浩然,他的诗平淡句句都值诵传。今朝的声望故老们中,无人能出新语只好去钓鱼。
解闷十二首其六赏析: