姚鼐《方恪敏公家传》阅读练习翻译和答案（3）
更新时间：2018-06-23 22:03作者：王华老师
D.公益困然/于其间厉志气/勤学问/遍知天下利病/人情风俗/遂蓄为巨才矣
11．下列对原文有关内容的理解与分析，表述不正确的一项是
A.方观承的祖父方登峰和父亲方式济都被流放至黑龙江。每年方观承兄弟二人都要往来长城内外，探视亲人，异常艰辛。
B.方观承后来被任命为直隶总督，在直隶居住长达二十年，其间，只有在西部有战事时，为筹军饷，曾在陕甘总督府暂住过半年。
C.永定河流向不定，难以治理。方观承查看地形，看准时机，或疏导，或阻断，他治河的方法得到了皇帝的认同和赞许。
D.方观承一生勤于学习，著作等身。乾隆年间曾被推举参加博学鸿词科的考试，但因平郡王监考，为了避嫌就没有参加。
12．把文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)及公没，而为督抚有名，若周元理、李湖等凡十余人，皆宿所拔于守令、丞尉中者也。
(2)乘舆岁有临幸，所过备置刍粮，公处此皆储备精密。
(3)公执不易，诏令九卿讯狱，乃知公所定之当，上益以公贤。
答案：
8．B
【解析】本题考查理解常见文言实词在文中的含义的能力。B项，答题时要把实词放回到原文中进行理解。联系上下文，这句话的意思是：随事情的难易缓急，托付给他的事情一定妥当处理。由此可知“委”的意思是“托付”。