更新时间:2018-12-04 08:31作者:王华老师
译文:
该图显示出20世纪以来由于全球商业捕鱼业的大规模扩张而导致海洋生态系统的巨大变化。1900年的时候海上只有一艘船,而海里有许许多多鱼儿在自由地遨游;相反,到了1995年,海上有许多渔船,它们都在努力寻找海里仅剩的一条鱼。
该图所显示出来的巨大反差使我们警醒地意识到人们的贪婪给海洋生态系统造成了巨大的破坏。随着公众意识到了海鲜食品的价值,商业捕鱼也在不断扩张,而且有着十分高的利润率。由于商人们缺少对于生态平衡的认识,他们的渔船无休止地捕鱼,给海洋生物的生存造成了巨大的威胁。但是,这个趋势可能最终会反过来威胁到人类自己的生存。
为了防止海洋资源的枯竭,各个政府必须联合起来,对商业捕鱼采取有效的措施。例如,为了防止过度捕捞,可以限制捕鱼的时间和地点。此外,人们还呼吁制定更多的法律法规来惩罚过度捕捞。最后,公众对于保持生态平衡重要性的认识对于拯救濒临灭绝的海洋生物起到了决定性的作用。
闪光词汇及词组:
expanding: adj. 扩张的
scale: n. 规模
enormous: adj. 巨大的,庞大的
search for: 寻找
detrimental: adj. 有害的
deterioration: n. 退化,变坏
along with: 与......一起
profitable: adj. 有利可图的
insatiably: adv. 不知足地
pose a threat to: 对......造成威胁
endanger: v. 危及
exploitation: n. 开发,开采
call for: 要求
excessive: adj. 过多的,过分的
万能句型:
The picture unveils a drastic change of...
The tremendous contrast Psented by the drawing alarmingly reminds us...
Lacking knowledge regarding...