更新时间:2018-12-04 05:52作者:李一老师
All in all, I firmly believe that sports are not the business of a small group of athletes, but a life-long pursuit that every person should bear in mind and endeavor to put it into practice. Not only do sports benefit inpiduals, the improvement of the nation's health would be a huge contribution to our country's development.
译文:
这幅图试图表达的信息是非常明显的。上面画着人们在精力充沛地跑步、打篮球、以及做其他各种运动。此外,在图的底部写着四个巨大的字,意思是"运动"和"健康",意在提醒人们运动和健康是有着内在的紧密联系的。
在当今社会,大多数人越来越意识到保持健康的重要性,这样才能够享受更好的生活质量和长寿。为了得到一个健康的身体,我们不仅不要保持营养的饮食、充分的睡眠等,更重要的是人们应该养成有规律地锻炼身体的习惯。一方面,运动可以大大改善人们的新陈代谢系统,是人们的身体结构更加强壮。另一方面,运动能够帮助人们在夜以继日的脑力劳动后振奋精神,更惊人的是,锻炼身体可以使我们的大脑更加积极和富有创意地工作。
总的来说,我坚信运动不仅仅是运动员的事情,更是每一个人一生应该坚持牢记在心和努力实践的事情。不仅个人可以从运动中获益,整体国民健康的提高对于我们国家的发展是一个巨大的贡献。
订阅收藏《考研英语写作范文100篇》系列文章
闪光词汇及词组:
energetic: adj. 精力充沛的,积极的
target: v. 把...作为目标
intrinsic: adj. 内在的,固有的,本质的