墨菲：今天是我的生日。这个生日很特殊，因为你当年走的时候说，等你回来的时候我们俩大概就一样大了。现在我已经到了你离开时的年纪……如果你能早点回来就太好了。

　　11. Brand: Couldn't you've told her you were going to save the world?

　　Cooper: No. When you become a parent, one thing becomes really clear. And that's that you want to make sure your children feel safe.

　　布兰德：你难道没有告诉你女儿你是去拯救世界的吗?

　　库珀：没有。当你为人父母了以后，你会非常清楚一件事，那就是你得确保你的孩子有安全感。

星际穿越中文台词

　　1、爱是唯一可以超越时间与空间的事物。

　　2、墨菲定律并非指的是那些变坏的事情必会发生…而是指那些能够发生的事情，就会发生。

　　3、爱是永恒不变的力量，能够超越所有维度，当我归来，你已垂暮，我一次呼吸划过了你一辈子的岁月。

　　4、我们曾经仰望星空並且期许总有一天可以登陆其他星球，但现在我们只能低头担心我们居住地的废土。

　　5、我们需要前往距离我们生存的世界极其遥远的地方，我们不可以作为一个个体来思考这个问题…

　　6、不要温和的走进这个良夜

　　地球文明应当燃烧咆哮

　　抓住，抓住光明的消逝!

　　7、爱是一种力量，让我们穿越时空感受它的存在;你说过等我们再见面时，我们可能是同一个年纪…现在我到了你离开时的年纪，所以你该回来了…

　　8、不管现在的时代有什么缺点，他确实是每天都有新的事物和概念出现，每天都像过圣诞节，人是很贪婪，但是也很勇敢，面对浩瀚的宇宙，没有心里的爱和勇敢，我们就真的太渺小了。

　　9、我们要面对一个现实，跨越星际之旅的现实。

　　10、我们救不了地球，我们应该离开它。

　　11、多了年龄 也多了智慧 还有重逢的喜悦。