外语教育是现代化必备的文化基础 ——对印度语言教育的思考(2)

更新时间:2018-12-15 20:42作者:李一老师

    正是通过这种教学方式,学生阅读大量的最新英文原著,不仅对本学科的最新发展动向有了透彻的了解,还对社会科学和自然科学有了总体把握,在其过程中也锻炼了英语思维方式,同时培养了独立思考学科问题的能力。

    此外,英语还被广泛地运用到课堂教学中。除个别文科外,印度的大学全部采用英语教学,教师用英语讲课,学生也用英语提问及回答问题。事实证明,在经济全球化和政治多极化的今天,全方位的英语学习环境,“专业+语言”的英语教育为印度培养国际交往人才带来了极大优势,也为今天印度的服务外包优势提供了很好的保障。

    在当今世界,一个国家是否拥有丰富的语言资源,已成为衡量其实力的重要因素。语言运用的总趋势是从单语到双语、多语。现在世界并不是英语世界,而是多语言的世界,因此只用英语和世界各国打交道还是不够的。为了大国崛起的梦想,印度调整了“三语”模式方案,在“扬”印地语、英语的同时,并不“抑”多种外语的学习。新方案规定,除了英语和印地语之外,还应加强欧洲语言的学习。印度近年来也从地区安全和经济合作角度,鼓励藏语、汉语、日语的学习。

    我们应该看到,我国尽管很多人学习外语,但实际上掌握的语种数量非常有限。在目前世界上仍在使用的6000多种语言中,我国有所了解的有100多种,能够较好使用的有20种左右,能够开设课程的不到50种。“一带一路”所覆盖的中亚、南亚、西亚等地区,涉及官方语言达40余种,但我国目前教授的语言仅20种。伴随“一带一路”的推进,任何一种外语都有可能为我们所需,如果储备不足,会制约发展,影响安全。因此,通过调整专业布局、增加语种数量、改善语种结构,来加快语言人才培养是当务之急。

    语言是文化的承载者,是文化认同形成的基础和重要的表现形式。“一带一路”倡议推进过程中,语言沟通是基础,“一带一路”需要的语言人才不仅要精通沿线国家的主体语言和相关地区语言、乃至部族语言,而且应当熟悉当地文化、制度、风土人情和地理环境,具有国际视野和跨文化交际能力。可见,语言教育除了基本的语言文学知识之外,还应强化相应的文化、历史、政治、经济等知识教育。

    而且,“一带一路”倡议会带来大量工程技术人员、经贸人员、交通运输人员、法律政治人士、文学艺术工作者、历史地理研究者等跨国工作或在本国从事国际业务,因此,就这些人士而言,除需要掌握工作目标国家和地区的语言,还需要过硬的专业知识和业务能力,因此,“一带一路”相关国家专业语言的学习,即“外语+专业”的复合型人才培养是必然趋势。

    (孙茂华系南京师范大学副教授、董晓波系南京师范大学教授)

    为您推荐

    大学生睡眠调查:超3成不足7小时 8成有过失眠

    近年来,“熬夜修仙”“夜猫子”“资深熬夜党”等网络用语逐渐成为部分大学生群体的代名词,大学生睡眠质量备受社会关注。那么,大学生们一般晚上几点睡觉?睡眠时长是多少?对自己的睡眠质量满意吗?是否有过失眠状况?睡眠质量差的原因是什么?

    2019-06-24 08:46

    海外研学不该带来“攀比性伤害”

    上周五,湖北武汉市民艾女士通过媒体反映,孩子就读的光谷第一小学西校区最近让每名高年级学生带回三份《告家长书》,通知家长自愿为孩子报名参加到日本、新加坡等地的研学旅行活动,收费从8800元到13800元不等。高额的收费令艾女士等家长感到难以接受,但又坦言,每名孩子都已经知道此事,相互之间会攀比,不报又担心孩子失落,因此十分为难。

    2019-06-24 08:45

    2019年重庆公务员招录开始!即将开始报名

    根据《中华人民共和国公务员法》《公务员录用规定(试行)》及《重庆市公务员录用实施办法(试行)》有关规定,重庆市公务员局决定,组织实施2019年度公开考试录用主任科员以下及其他相当职务层次非领导职务公务员(含参照公务员法管理单位工作人员,下同)工作。那么招录对象、报考条件有哪些?一起来看看。

    2019-06-23 10:42

    芬兰教育为何全球瞩目? 教师入职门槛儿格外高

    芬兰教育发展水平在全球处于领先地位,特别是在经济合作与发展组织(OECD)实施的PISA(Programme for International Student Assessment)测试中, 芬兰学生成绩表现非常优秀,整体排名长期名列前茅。然而,这个国家却被公认为是“全球课时最少,课后复习时间最短,假期最长的国家”,令很多人不解。北京教育科学研究院科研人员的相关研究,或许能让人们找到一些有益的启示。

    2019-06-23 08:36

    2019年阿贝尔奖揭晓,数学界“诺奖”首次颁给女性学者

    有数学界诺贝尔奖之称的「阿贝尔奖」(Abel Prize)19日揭晓,由美国数学家乌伦贝克(Karen Uhlenbeck)获得殊荣。

    2019-06-23 08:18

    高中女生发不搭肩 校方回应:都是为了学生好

    前段时间,#高中要求女生发不搭肩#话题传遍网络,近万网友参与讨论,甚至不少大V也关注了此事,高中阶段正值花季,刚好是爱美的年纪,校方却要求学生在3月19日前,将头发剪成标准发型(即统一剪成齐耳短发),通知公布后,这所学校的学生、家长们瞬间炸开了锅!这究竟是怎么回事?

    2019-06-22 08:12

    62.9%的青少年睡眠不足8小时,谁偷走了孩子的睡眠?

    《2019中国青少年儿童睡眠指数白皮书》在全国31个省市自治区的近7万人中进行了一次线上调查,被调查对象主要是6至17岁青少年儿童。调查通过对青少年的睡眠时长、睡眠障碍、醒后状态分析后,得出结论:我国青少年儿童的睡眠状况评分为67.14分。

    2019-06-22 08:03

    加载中...