更新时间:2018-07-09 10:59作者:王新老师
英文初中毕业留言寄语(二)
Myfriend,Iwouldpressyoualltomyheart.我的朋友,我会深深的记住您。
OfferpartingwishtohavethetimeofHappinesswithyou.Separationofmeltingmayfriendshipthicker,thefirstreunioninthatbrightertomorrow.献上依依惜别的祝愿,愿福乐时该与你相伴。分离熔得友情更浓,重逢首将在那更灿烂的明天。
Oh,myfriend,doyoulikestars?Ifyoufeellonelyfarawayfromhome,lookupatthestarsinthesky,wherethereisastarforluckthatI\’vesendyou.朋友,你喜欢星空吗?如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁,请抬头看看星空,那儿有我送给你的幸运星。
Scrapsteelhasbecomeauseful,becauseitcanstandthepainfulprocessoftempering.废铁之所以能成为有用的钢材,是因为它经得起痛苦的磨练。
Self-reverence,self-knowledge,self-control,thesethreealoneleadlifetosovereignpower.自我尊敬,自知之明,自我控制,这是生活的最高境界。
Thelanguageoffriendshipisnotwordsbutmeanings.友谊的表达方式是只可意会,不可言传的。
Themostcherishedthinginlifeisfriendship.Themostpreciousthingbetweenusisunderstanding.生命中最值得珍惜的事是友谊。朋友之间最珍贵的事是相互理解。
IfIshouldmeetthee,Afterlongyears,HowshouldIgreetthee?Withsilenceandtears.—〔Britain〕GeorgeGordonByron多年离别后,抑或再相逢,相逢何所语?泪流默无声。
Iflifecheatsyou,don\’tbedisappointedandworried.Calmnessisneededinmelancholydays.Believethatpleasantnessiscoming.Longforthebrightfuturethoughyouareunhappy.Allwillpassbyandeverythingwillbeover.Pastthingswillbepleasantmemories.—〔Russia〕AlesanderPushkin假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急。阴郁的日子需要镇静。相信吧,那愉快的日子即将来临。心永远憧憬着未来,尽管你现在常常是阴沉的。一切都是瞬息,一切都会过去,而过去了的,将会变成亲切的怀念。