段雨强表示,旧版《百姓书记》较多地停留在描写王百祥为民做实事的层面上,而新版本则着重挖掘了王百祥在改革开放初期引领寿光走在时代前沿的深层原因。“到现在,光是扮演王百祥的演员前后就换了三次,整个剧本也反复推翻重来达三次之多,前后变化很大。”

段雨强说,在再加工过程中,这部戏向着艺术精品的方向“蜕变”。“由于该剧的原型人物就在身边,如何把握好艺术创作与现实之间的平衡,也给编剧创作带来了困难。为此,我们先后组织了20多次剧本论证会,找出‘不真实的地方’进行再创造。”

去年,省吕剧院特意邀请在国内多次获得全国大奖的著名编剧杨林、导演李利宏等艺术名家加盟,对该剧进行深度修改。“《百姓书记》从王伯祥这一原型出发,但并不局限于真人真事。”杨林表示,“因此,该剧在一些生活细节的处理上适当运用了艺术虚构,以便更好地反映时代背景,塑造人物形象。”

经过几次大的改动,《百姓书记》以多点串联、点线结合、情景闪回、虚实交融的艺术结构方式,真实又不失生动地刻画出了王百祥这位新时期的县委书记形象。“我希望将以王伯祥为主要代表的山东汉子,在这块土地上无私奉献的精神表达出来。”李利宏说。

吕剧传统上“有很多创新点”

当晚的演出中,《百姓书记》在故事上进行了艺术提升,舞美设计简单新颖,服装制作更有时代气息,但最明显的变化却是对吕剧传统音乐唱腔进行的创新。

“重新打造《百姓书记》的唱腔,就是因为过去老的吕剧唱腔,再放在这部戏上已经不合适了。因为,剧中的故事和人物在随着时代而变化,戏的内容和形式也都不一样,仅用旧有的唱腔已经不行了,必须在这个基础上有发展有创新。”段雨强说。

为了能在开幕式上呈现出最佳的演出效果,《百姓书记》的配乐和唱腔由著名作曲家栾胜利全新打造。“这部戏的曲子不好写,以往曲目的唱腔有男有女,这部戏大部分都是男唱腔,如果按照常规谱曲,观众就容易听觉疲劳。”为此,栾胜利在男唱腔中恰当地融入了女声伴唱,使人物形象更加丰满,也使曲目生动了很多。

音乐是一个剧中的灵魂。栾胜利说,《百姓书记》主要运用了一些主题音乐的创作,“主题音乐贯穿始终,老百姓的音乐主题节奏感强,反映老百姓的力量感和他们对未来的追求。王百祥和老百姓的音乐主题相互交融,深刻反映主人公和群众打成一片的主题。”