虽然我和你各奔东西，但是我和你的友情不会就此消失。

　　38、A good book is a best friend who never turns his back upon us.

　　一本好书，莫逆之交。

　　39、Always my a pair comity is constant.

　　我俩友谊永不变。

　　40、Admonish your friends in private, praise them in public.

　　在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

　　41、Everything is good when new, but friend when old.

　　东西新的好，朋友老的好。

　　42、A thousand friends are few, one enemy is too many.

　　朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。

　　43、When a friend asks, there is no tomorrow.

　　朋友的要求不要拖。

　　44、Choose an author as you choose a friend.

　　选书如择友。

　　45、He that has a full purse never wants a friend.

　　只要袋里有，不愁没朋友。

　　46、A true friend is one soul in two bodies.

　　真正的朋友好似两个身子长着一颗心。