更新时间:2018-10-09 03:30作者:李一老师
送白少府送兵之陇右翻译,此诗是唐代诗人高适的作品,是一首五言律诗,下面是此诗的翻译,欢迎大家参考阅读~!
原文:
送白少府送兵之陇右
作者:高适
践更登陇首,远别指临洮。
为问关山事,何如州县劳。
军容随赤羽,树色引青袍。
谁断单于臂,今年太白高。
拼音:
jiàn gèng dēng lǒng shǒu ,yuǎn bié zhǐ lín táo 。
wéi wèn guān shān shì ,hé rú zhōu xiàn láo 。
jun1 róng suí chì yǔ ,shù sè yǐn qīng páo 。
shuí duàn dān yú bì ,jīn nián tài bái gāo 。
送白少府送兵之陇右翻译:
为践行再登上了陇首,远别此地将朝着临洮前往。试着问下关山的事务,怎么比得上州县官民辛苦。军队随着红色的军旗从行,两旁的绿树引着寒民兵士前行。今年是个血流成河的年份,只是不知谁能砍掉单于的手臂,立下大功。
赏析:
诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
个人资料:
高适(700765)唐代诗人。唐代边塞诗人。字达夫、仲武,沧州(今河北省景县)人,居住在宋中(今河南商丘一带)。少孤贫,爱交游,有游侠之风,并以建功立业自期。早年曾游历长安,后到过蓟门、卢龙一带,寻求进身之路,都没有成功。后客居梁、宋等地,曾与李白、杜甫结交。其诗直抒胸臆,不尚雕饰,以七言歌行最富特色,大多写边塞生活。安史之乱爆发后,任侍御史,谏议大夫。肃宗时,历任淮南节度使,蜀、彭二州刺史,西川节度使,大都督府长史等职。
代宗时官居散骑常侍,封渤海县侯。高适为著名的边塞诗人,与岑参并称高岑。其诗直抒胸臆,不尚雕饰,以七言歌行最富特色,大多写边塞生活。笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有《高常待集》。
送白少府送兵之陇右翻译