更新时间:2018-08-17 16:26作者:王华老师
牡丹江的方言、土语大结集!
方言词汇选录 毛毛雨 冰溜子 烟儿炮 泡子 旮旯儿 界比儿 笆篱子 成衣铺 票房子 节骨眼儿 老早(又称早先) 往后 后尾儿(又称末了liǎo) 五房六月 十冬腊月(又称九天) 头晌儿 后晌儿(又称过晌) 黑灯瞎火 转圈儿 达子香(又称达达香) 季季草 棒棰 婆婆丁 蛤蟆姑斗 黑瞎子(又称熊瞎子) 蚂蟥 家巴什儿 电滚子 电匣子 | 普通话 牛毛雨 冰锥儿 暴风雪 池塘 角落儿 隔壁 监狱 裁缝店 候车室 紧要时刻 从前 将来 最后 炎夏 严冬 上午 下午 黑夜 周围 映山红 凤仙花 人参 蒲公英 蝌蚪 熊 水蛭 工具 电动机 收音机 |
电驴子(又称屁驴子) 胰子 猴筋儿 摁钉 琉琉儿 臭球儿 金镏子 耳钳子 鞋趿拉 棉水乌拉(又称胶皮乌拉) 茅楼 坐地户 胡子(又称红胡子) 要饭花子(又称叫花子) 跑腿子 丈母娘 老丈人 掌柜的(又称孩子他爸、老头儿) 两口子 锅贴儿 列巴 哈拉子 趴炕了 勒大脖子 打冒支 扒瞎 捅娄子(又称沾包) 藏猫糊 回旋(又称下道) 蹭饭 挠杠 溜达(又称溜弯儿) 眼馋 | 摩托车 肥皂 橡皮筋儿 图钉 玻璃球 樟脑 金戒指 耳环 拖鞋 棉胶鞋 厕所 本地人 强盗 乞丐 单身汉 岳母 岳父 丈夫 夫妻俩 玉米面饼 面包 口水 生孩子 勒索 冒充 撒谎 惹祸 捉迷藏 变坏 白吃 逃走 散步 羡慕 |