外语教育是现代化必备的文化基础 ——对印度语言教育的思考

更新时间:2018-12-15 20:42作者:王华老师

    印度,地处南亚次大陆,是世界文明古国之一。多语种现象贯穿于印度的整个历史,是印度民族、文化多元化的一部分。印度语言教育政策经历了从殖民语言政策到独立后“三语”模式民族语言政策,再到多语种的开放语言政策的发展历程。

    独立后的印度政府制定和推行“三语”模式,旨在以印地语整合印度文化,增强民族凝聚力。为此,印度政府首先选择印地语作为官方语言和国家共同语,其次,为继续保证中上层民众接受西方式的精英教育,垄断文化资源和权力资源,印度政府确定英语为第二官方语言和学校主要教学语言。其他许多民族语言只能成为各邦的官方语言和部落语言。

    印度的“三语”方案既承认地方语言资源的价值,也承认国家统一通用交际语的价值,同时还承认可用于国际交际的语言价值,从而在多语种政策和国家统一的单语种政策之间走出了一条适合印度本土环境的语言教育政策。

    印度的语言教育一方面致力于保护母语,尽可能使儿童接受母语教育,以保持国家语言的多元化性质;另一方面致力于印地语在非印地语地区的传播,使之成为全国教育体系的一部分,使所有学龄儿童都能掌握印地语。“三语”教育方案虽然经过多次修订,但是始终强调母语教育的重要性,印地语的地位始终没有改变。

    外语教育是实现现代化不可或缺的文化基础。在信息时代,外语教育不仅能够增强个人的多语言能力,提升个人的现代文化素养,也是个人的社会适应能力的表征之一。

    英语是印度主要的交际语言,渗透在社会生活的各个方面。在印度,无论官方文件、电台广播、报纸杂志,还是日常生活、工作交流,英语的使用都非常普遍。因此,英语不仅是印度高等院校学生的必修语言,还是人们学习、生活和学术研究及工作的主要语言。同时,普遍的英语能力也是印度人在各个领域取得成功的一个重要因素。

    印度独特的英语教育又体现在基于学科的英语教学上。在印度高等院校,各个专业很少有统一的教材,学生学习的大部分内容来自教师给学生开出的一系列不同流派的参考书,其中既包括传统书目又有最新的著作书目,而且以英语原著居多。学习方式不是以课堂灌输为主,而是以学生课下按照教师所列书目自己去研读、分析、比较为主。

    为您推荐

    大学生睡眠调查:超3成不足7小时 8成有过失眠

    近年来,“熬夜修仙”“夜猫子”“资深熬夜党”等网络用语逐渐成为部分大学生群体的代名词,大学生睡眠质量备受社会关注。那么,大学生们一般晚上几点睡觉?睡眠时长是多少?对自己的睡眠质量满意吗?是否有过失眠状况?睡眠质量差的原因是什么?

    2019-06-24 08:46

    海外研学不该带来“攀比性伤害”

    上周五,湖北武汉市民艾女士通过媒体反映,孩子就读的光谷第一小学西校区最近让每名高年级学生带回三份《告家长书》,通知家长自愿为孩子报名参加到日本、新加坡等地的研学旅行活动,收费从8800元到13800元不等。高额的收费令艾女士等家长感到难以接受,但又坦言,每名孩子都已经知道此事,相互之间会攀比,不报又担心孩子失落,因此十分为难。

    2019-06-24 08:45

    2019年重庆公务员招录开始!即将开始报名

    根据《中华人民共和国公务员法》《公务员录用规定(试行)》及《重庆市公务员录用实施办法(试行)》有关规定,重庆市公务员局决定,组织实施2019年度公开考试录用主任科员以下及其他相当职务层次非领导职务公务员(含参照公务员法管理单位工作人员,下同)工作。那么招录对象、报考条件有哪些?一起来看看。

    2019-06-23 10:42

    芬兰教育为何全球瞩目? 教师入职门槛儿格外高

    芬兰教育发展水平在全球处于领先地位,特别是在经济合作与发展组织(OECD)实施的PISA(Programme for International Student Assessment)测试中, 芬兰学生成绩表现非常优秀,整体排名长期名列前茅。然而,这个国家却被公认为是“全球课时最少,课后复习时间最短,假期最长的国家”,令很多人不解。北京教育科学研究院科研人员的相关研究,或许能让人们找到一些有益的启示。

    2019-06-23 08:36

    2019年阿贝尔奖揭晓,数学界“诺奖”首次颁给女性学者

    有数学界诺贝尔奖之称的「阿贝尔奖」(Abel Prize)19日揭晓,由美国数学家乌伦贝克(Karen Uhlenbeck)获得殊荣。

    2019-06-23 08:18

    高中女生发不搭肩 校方回应:都是为了学生好

    前段时间,#高中要求女生发不搭肩#话题传遍网络,近万网友参与讨论,甚至不少大V也关注了此事,高中阶段正值花季,刚好是爱美的年纪,校方却要求学生在3月19日前,将头发剪成标准发型(即统一剪成齐耳短发),通知公布后,这所学校的学生、家长们瞬间炸开了锅!这究竟是怎么回事?

    2019-06-22 08:12

    62.9%的青少年睡眠不足8小时,谁偷走了孩子的睡眠?

    《2019中国青少年儿童睡眠指数白皮书》在全国31个省市自治区的近7万人中进行了一次线上调查,被调查对象主要是6至17岁青少年儿童。调查通过对青少年的睡眠时长、睡眠障碍、醒后状态分析后,得出结论:我国青少年儿童的睡眠状况评分为67.14分。

    2019-06-22 08:03

    加载中...