电视剧《亲爱的翻译官》放出了0分钟长片花，这个片花也透露了剧中不少的信息，有车祸癌症八角恋还有婆媳的千年老梗，全世界都反对他俩在一起，高家明为了乔菲从心理学转神外，就是知道有一天乔菲也可能患上母亲的病。接着乔菲程家阳在一起，女二文晓华的黑化为了程家阳不择手段，程家阳的母亲不同意程家阳和乔菲他们在一起，程家阳和乔菲在一起后误会乔菲，在开车时觉得乔菲不需要他了，就飞去瑞士和乔菲说分手，然后经历周南的报复，经历生死的两个人又在一起了。有不少想知道剧透的都好奇程家阳和文晓华出车祸在第几集，程家阳结局会车祸就是因为乔菲，乔菲患上绝症然后程家阳失忆

　亲爱的翻译官片花预告乔菲后来因为她的病想尽办法和程家阳分手，后来他一直挽回却屡遭乔菲拒绝再后来程家阳就同意分手了，最后程家阳还遇车祸了，不过大家最希望看到的结局就饿死乔菲病好了，程家阳车祸也没事儿，两人最后结婚。预计周南会是神助攻，后面剧情可能会是程家阳因为愧疚要违心娶文晓华之类的，不管文晓华和程家阳车祸后怎么了，周南反正是把乔菲绑了威胁程家阳，然后大团圆结局。