子曰：躬自厚，而薄责于人，则远怨矣。
（白话）孔子说：能够自我反省，责备自己重，而责人轻者，怨恨自然远离了。子曰：群居终日，言不及义，好行小慧，难矣哉！
（白话）孔子说：相处整天，言谈从未论及仁义，好使小聪明，专弄一些投机取巧的事，这种人实在难以教化啊！子曰：君子求诸己，小人求诸人。
（白话）孔子说：君子一切皆求之于自己，小人一切皆求之于他人。子曰：君子矜而不争，群而不党。
（白话）孔子说：君子庄敬自处而无所争，与人和睦相处而不营私结党。子曰：君子不以言举人，不以人废言。
（白话）孔子说：君子不会因为一个人的言论，就推荐他，也不会因为一个人的行为有过失，就连他的言论也不理。子贡问曰：有一言而可以终身行之者乎？子曰：其恕乎！己所不欲，勿施于人。
（白话）子贡问老师：有没有一个字，可以终身奉行的呢？孔子说：那就是“恕”这个字了，自己所不想要的，不要加在别人身上。子曰：有德者必有言，有言者不必有德。仁者必有勇，勇者不必有仁。
（白话）孔子说：有德行的人，一定有好言辞，但是话讲得很好听的人，不一定有德行。一个仁人志士必定很勇敢，但是勇敢的人不一定有仁德。子曰：君子耻其言而过其行。
（白话）孔子说：君子以他所说的话，超过他的行为为耻。子曰：不患人之不己知，患其不能也。
（白话）孔子说：不要忧虑别人不了解自己，应该忧虑自己没有才能。或曰：以德报怨，何如？子曰：何以报德？以直报怨，以德报德。
（白话）有人问：以恩德报答仇恨，如何呢？孔子说：那将如何报答恩惠呢？不如以公正无私报答仇恨，以恩德报答恩德。