中口笔试面试心得

更新时间:2018-11-22 17:10作者:才子老师

      大概提前半小时到了上师大考点,人还是蛮多的。我到的时候刚好教学楼那边开始开门放人。原来这种考点外面真的有卖收音机耳机电池的,早知道就不急吼吼去买耳机了。

      跟着人流进去,在三楼找了半天345考场。结果人家帮我说345在4楼。

      到了考场里面看到别人有的在发呆有的在看资料,个么我也再看一会翻译的资料,看了一会看不进去就干脆把东西都收拾了放到前面去开始调收音机。本来上午就调好频率了结果下午开开来居然又变成了什么乱七八糟的杭州电台,吓死我了,因为我不会调频率饿。调了半天都调不到,还好旁边的大哥哥和前面的大姐姐借我他们的收音机调,最后总算调出来了,虚惊一场。

      然后我把那个收音机放在前面当什么一样的,动也不敢动,就开始等开始,过了一会他就开始试音发卷子做准备了。

      第一部分spot dictation还蛮简单的,讲的是汉堡包,比起之前做过练习里的什么WTO相当相当生活化。就是进去的时候西咯咯把外套脱掉了,手有点冷写不快,不过时间还是够用的。

      下面statement就不对了,我是直接写在答卷上的,做到大概第9个的时候发现我现我答案填串了,他是12345竖着来的,我全横着填了。

      这个我觉得我反应还是蛮快的了,第9道开始填在试卷上,最后也算全归位了,但是期间还是晃掉了几道,statement做得不好。

      passage有点受前面影响,但多数做的还是比较确定的。

      后面句子听译不是很理想,蛮多就晃过去了,是后来凭想象写的。不过几道讲减肥健康之类的比较生活化的还是挺简单的。

      段落听译倒还好。第一段business lunch的我有点顺序颠倒了,我觉得不是什么原则性错误就不高兴改了,划来划去改得乱七八糟还要不好。

      第二段:我不大记得了,反正还蛮顺利的。

      因为怕时间来不及我先做了中翻英。比之前做的练习简单很多,今天早上的做了一篇廉租房啥的我要撞墙了。今天的中翻英是关于珍惜时间的,意思是差不多了,有没有翻得elegant就不管了。也没有用啥高级的单词,dyt说要用倒装我就用了几个。

      然后开始做阅读,前4篇因为都比较有这方面的背景知识,做得比较顺也比较快,基本5分钟一篇(。我原来估计要8—10分钟一篇),但是到了第5篇就不对了,第5篇讲的是装潢,看得我云里雾里的,选得也很模棱两可的。因为觉得这个阅读的状态不大对的,在瞟了几眼最后一篇以后决定先做英翻中。英翻中也是讲金融危机的,除了某变态凯恩斯之外大意应该没什么错。比较囧的是最后他说应该从罗斯福的经济政策中寻求一些改变或改革(之类的),我想了半天居然想不起罗斯福,满脑子都是卢瑟福,真是想了好久好久,急死我了。

    为您推荐

    2019年两会《政府工作报告》养老金新政策,要提高养老保障水平

    《关于2018年中央和地方预算执行情况与2019年中央和地方预算草案的报告》要求,提高养老保障水平。从2019年1月1日起,按平均约5%的幅度提高企业和机关事业单位退休人员基本养老金标准。

    2019-06-13 04:57

    如何在另类面试问题中胜出

    在面试中,有些考官会先提一个不甚友好的问题,或者劈头浇你一盆冷水,让你在委屈和激愤中露出本色。在他看来,击溃你的心理防线,才能筛选出有心理承受能力的智者,找到能面对压力的新鲜血液。要想在压力面试中胜出,只能学会绕开陷阱,奋战到底。

    2019-06-08 03:00

    面试紧张时应该怎么办

    面试是进入公职机关的最后一道主要的门槛,因此可以说每一位进入面试的人,心里就像绷住一根弦一样,也就是说每位考生,都会以高度的精神状态去抓住这次进入角色的机会。出现紧张、焦虑的心情也是不可避免的,只有认识了解,才能完全的克服。

    2019-06-08 02:58

    面对变故 学会自我解嘲

    面对降级、减薪、甚至解雇、离婚、丧子等变故,许多人反应过度,很长时间缓不过劲儿来。而有的人却能很快度过,重返正常的生活轨道。其决定因素是一种特殊的心理素质:心理复原力。有了它,人们不怕挫折;而缺少它,会特别害怕受伤害,不敢付出行动。

    2019-06-06 03:12

    办公室里该与不该谈论的话题

    办公室是一个充满原则、纪律,讲求策略的场合,更是一个充满利益冲突的是非之所。既如此,办公室里谈个人私事是否妥当呢?网上调查显示,尽管九成以上的人认为“办公室里隐私不宜说”,但是她/他们又同时承认有在办公室里谈论涉及私人感情、家庭关系、同事喜恶和上下级关系等隐私性内容的行为。

    2019-06-06 03:10

    面试自我介绍的几大原则

    应聘到外企或其他用人单位时,求职者往往最先被问及的问题就是“请先介绍介绍你自己”。这个问题看似简单,但求职者一定要慎重对待,它是你突出优势和特长,展现综合素质的好机会。回答得好,会给人留下良好的第一印象。

    2019-06-01 03:19

    外企面试必须要注意的五“必要”

    到外企面试前,仅仅准备好一份简历是不够的,还要提前做好面试前的“功课”,这样面试通过的几率就会大大增加。

    2019-06-01 03:16

    加载中...